building, constructing
Ziri si stava costruendo un castello.
Ziri was building a castle.
Stanno costruendo un nuovo centro commerciale vicino a casa nostra.
They're building a new shopping center near our house.
Su una bomba all'idrogeno, che non stiamo nemmeno costruendo.
About a hydrogen bomb, which we aren't even building.
— Oppenheimer (2023)
Nel fossato, vicino al mercato di Reading, dove stanno costruendo qualcosa.
In the ditch, near Reading Market, where they're building something.
— Blow Out (1981)
Tom sta costruendo un muro.
Tom is building a wall.
Stiamo proprio costruendo un mondo migliore.
We’re really building a better world.
— Predator: Badlands (2025)
L'Algeria sta costruendo milioni di case.
Algeria is building millions of homes.
I'm building a wall.
Sto costruendo un aereo per andare fino a Laputa.
I'm building a plane to go to Laputa.
— Il castello nel cielo (1986)