della verità

Questo è esattamente il contrario della verità.

This is exactly the opposite of the truth.

La bocca della verità.

The Mouth of Truth.

— Pinocchio (2019)

Il momento della verità è ormai a un passo.

The moment of truth is now upon us.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Ha superato bene il test della verità e a me sembra che l'amasse veramente.

He passed the truth test with flying colors, and it seems to me that he truly loved her.

— Mystic River (2003)

È il momento della verità.

It's the moment of truth.

— Titanic (1997)

Sei collegato alla macchina della verità.

You’re connected to the lie detector.

— Dal cuore (1998)

È giunto il momento della verità.

The moment of truth has come.

— Una pallottola spuntata (2025)

Domani sarà il giorno della verità.

Tomorrow will be the day of truth.

Okay, ti chiediamo di fare il test della verità.

Okay, we're asking you to take the truth test.

— Mystic River (2003)

Tu non fai altro che continuare a parlare della verità.

You just keep talking about the truth.

— Sacrificio (1986)