psicologico

Boldi ha un trauma psicologico.

Boldi has psychological trauma.

Sì, ma ora è oscuro e psicologico, ma anche divertente.

Yes, but now it's dark and psychological, but also funny.

— Sorry, Baby (2025)

Intuito psicologico?

Psychological intuition?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Mary ha qualche problema psicologico grave.

Mary has some serious psychological problems.

Immagino che possa avere un effetto psicologico.

I imagine it could have a psychological effect.

— Thirst (2009)

È solo un effetto psicologico, non posso fare niente.

It's just a psychological effect; there's nothing I can do.

— Thirst (2009)

In senso strettamente psicologico?

In a strictly psychological sense?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Mi preoccupo del suo benessere psicologico.

I am concerned about his psychological well-being.

Un esame medico-psicologico.

A medical-psychological examination.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Ha un’idea del suo profilo psicologico?

Do you have an idea of ​​his psychological profile?

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)