ले जाना

वो हमें स्टोन ऐज में वापस ले जाना चाहता है।

He wants to take us back to the Stone Age.

— Khufiya (2023)

अरे यार इसको डॉक्टर अंकल के पास ले जाना पड़ गया था।

Oh man, we had to take them to the doctor.

— Axone (2019)

पास के सरकारी अस्पताल में ले जाना, मैं वहाँ पर बचा लिया जाऊँगा।

Take me to the nearest government hospital; I’ll be saved there.

— Jawan (2023)

अमांडा, कल तुम्हें उसे बंदरगाह से बाहर ले जाना होगा, क्योंकि मैं नहीं जा सकता।

Amanda, you’ll have to take him out of the harbor tomorrow because I can’t go.

इसको ज़रा संभालकर ले जाना!

Be careful when you take this!

— Axone (2019)

इसे वहाँ ले जाना है?

Do we need to take this there?

— かぐや姫の物語 (2013)

इसे हम अपने साथ ले जाना चाहते हैं।

We want to take this with us.

— Padmaavat (2018)

जब तुम सोने जाओ, तो… अपने आपको एक कक्षा में ले जाना।

When you go to sleep, take yourself to a classroom…

क्या आप कुछ चीनी ले जाना चाहते हैं?

Would you like to take some sugar with you?

— अंधाधुन (2018)

इन सबको अस्पताल ले जाना है।

All of them need to be taken to the hospital.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)