रोकने

उन्होंने मुझे रोकने के बजाय मेरा साथ दिया।

Instead of stopping me, they supported me.

— Haq (2025)

यह आइडिया अच्छा है, इस शादी को रोकने के लिए।

This is a good idea to stop this wedding.

— Jab We Met (2007)

क्या जिमी इंग्लैंड के बल्लेबाज़ों को रोकने में कामयाब होंगे?

Will Jimmy be able to stop England’s batsmen?

— 83 (2021)

मैं तुम्हें वहाँ रोकने जा रहा हूँ क्योंकि मैं उसे लेने जा रहा हूँ दौर पर।

I’m going to stop you there because I’m going to take them for a ride.

— Crazy Rich Asians (2018)

मैं आपके लिए बस रोकने के लिए किसी को भेजती हूँ।

I’ll send someone to stop the bus for you.

— 風立ちぬ (2013)

रोकने नहीं, पूछने आई हूँ कि जाओगी कहाँ?

I didn’t come to stop you; I came to ask where you’re going.

— Khufiya (2023)

फिर उस दिन क्यों आए थे टाइम से चीटिंग रोकने?

Then why did you show up on time that day to stop the cheating?

— 12th Fail (2023)

फ़राज़ मियां आपको एक बहुत बड़ी गलती करने से रोकने की कोशिश कर रहे हैं।

Faraz is trying to stop you from making a huge mistake.

— Haq (2025)

जब हमने इनको नहीं रोका था, तो ये कौन होते हैं हमको रोकने वाले?

If we didn’t stop them, who are they to stop us?

— Dunki (2023)