बचाने

उसने बचाने की हर मुमकिन कोशिश की।

They made every possible effort to save it.

— डाई हार्ड (1988)

मेरी जान बचाने का शुक्रिया।

Thank you for saving my life.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

हम यहाँ तुम्हें बचाने आए हैं!

We’re here to save you!

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

दिमाग़ को बूढ़ा होने से बचाने वाली बात तो ख़ास तौर पर अजीब थी।

The part about keeping the brain from aging was especially strange.

लड़की को बचाने आए है पीछे जाने से क्या होगा?

We came to save the girl. What good will going back do?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

वह मुझे बचाने आएगा, फिर हम पेरिस जाएँगे।

He will come to save me, and then we will go to Paris.

— Jojo Rabbit (2019)

सही जवाब के बदले में आपको इन लोगों की जान बचाने का मौका देना चाहता हूँ।

I want to give you the chance to save these people’s lives in exchange for the correct answer.

— Jawan (2023)

“मैं आपको बचाने आई हूँ — अगर आपको बचाए जाने की ज़रूरत है तो।”

“I came to save you—if you need saving.”

और उन दोनों को बचाने का एक ही तरीका है फ़्रांसिस फ़्रांसिस को रोकना।

And the only way to save them both is to stop Francis Francis.

— The Boss Baby (2017)

सब अपने-अपने पैसे बचाने के चक्कर में हैं।

Everyone is looking out for their own money.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)