zurückzahlen

Ich muss jemandem was zurückzahlen.

I have to pay someone back.

— Malcolm X (1992)

Du musst es mir zurückzahlen.

You have to pay me back.

Das kannst du schnell zurückzahlen.

You can pay that back quickly.

— Tampopo (1985)

Ich kann Dir im Moment nichts zurückzahlen.

I can't pay you back anything at the moment.

— Ip Man (2008)

Ich muss dir das Essen von gestern zurückzahlen.

I have to pay you back for yesterday's meal.

Es wird eine Weile dauern bis ich es Dir zurückzahlen kann.

It will take a while before I can pay you back.

— Ip Man (2008)

Er muss mir noch das Geld zurückzahlen, das er mir schuldet.

He still has to pay me back the money he owes me.

Sollen wir die in Raten zurückzahlen?

Should we pay it back in installments?

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Was ich dir schulde, werde ich dir alles zurückzahlen.

I will pay you back everything I owe you.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Wenn wir den Kredit nicht zurückzahlen, müssen wir dieses Lokal aufgeben.

If we don't pay back the loan, we'll have to give up this restaurant.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)