goods, merchandise, product
Für heiße Ware gerade gut.
Just right for hot goods.
— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)
Nächste Woche kommt Ware.
Goods are arriving next week.
— Infernal Affairs (2002)
Je mehr Menschen eine Ware kaufen, desto höher ist ihr Preis.
The more people buy a product, the higher its price.
Es handelt sich um spezielle Ware.
It is a special product.
— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)
Ins Wasser mit der Ware!
Throw the goods into the water!
Jeder Händler lobt seine Ware.
Every merchant praises his goods.
Es ist eine gute Ware.
It is a good product.
— Die Blechtrommel (1979)
Die hatten ihn in einem Lagerhaus voller heißer Ware geschnappt.
They had caught him in a warehouse full of stolen goods.
— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)
Nächste Woche kommt Ware an.
Goods will arrive next week.
Mit der Ware entwischt.
The goods were stolen.
— The Man from Nowhere (2010)
Ware ist geliefert worden.
The goods have been delivered.
Wir wollen auch keine Ware.
We don't want any goods either.
— Kevin - Allein in New York (1992)
Ihre Ware hat die Seele verloren.
Their merchandise has lost its soul.
— Tampopo (1985)
Gestohlene Ware, deshalb ist es dort.
Stolen goods, that's why it's there.
— GoodFellas (1990)
Alles gute Ware!
All good products!
— Lohn der Angst (1953)
Wir reiten seit fünf Stunden, um Ihre Ware zu sehen.
We’ve been riding for five hours to see your goods.
— Django Unchained (2012)
Wir haben nur Ware getauscht.
We only exchanged goods.
— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)