ich verkaufe

sell, take someone for a fool

→ verkaufen
ver change into, away, or completely + kauf to buy, to purchase + e 1st-person singular present; also subjunctive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, present tense Uncommon #22,688
sell Also used as the imperative form meaning “sell!”
GE: Ich verkaufe mein altes Fahrrad.
EN: I’m selling my old bike.
take someone for a fool In the expression jemanden für dumm verkaufen.
GE: Verkaufe mich nicht für dumm.
EN: Don’t take me for a fool.
Conjugation of verkaufen
Indicative present
SingularPlural
First verkaufe verkaufen
Second verkaufst verkauft
Third verkauft verkaufen
Subjunctive present
SingularPlural
First verkaufe verkaufen
Third verkaufe verkaufen

Du kannst nicht ernsthaft wollen, dass ich unser Haus verkaufe.

You can't seriously expect me to sell our house.

Verkaufe mich nicht für dumm.

Don't try to fool me.

— GoodFellas (1990)

Die wollten, dass ich Drogen für sie verkaufe, doch ich habe mich geweigert.

They wanted me to sell drugs for them, but I refused.

In zwei Monaten verkaufe ich es mit Gewinn und hole das Collier wieder.

In two months I'll sell it at a profit and get the necklace back.

— Jean Florette (1986)

Und verkaufe es.

And sell it.

Beim nächsten Mal muss sie eben nackt gehen, weil ich die Sachen verkaufe.

Next time she'll just have to go naked, because I'm selling the stuff.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Ich töte Menschen und verkaufe ihre Leichen gegen Bares.

I kill people and sell their bodies for cash.

— Django Unchained (2012)

Diese Wohnung verkaufe ich nicht.

I'm not selling this apartment.

— Aquarius (2016)

Ich mache und verkaufe Seife.

I make and sell soap.

— Fight Club (1999)

Verkaufe niemals mit Verlust.

Never sell at a loss.

Dort verkaufe ich es für zwölf Standards.

I'll sell it there for twelve standards.

„ Ich verkaufe dir gern einen Anteil “, sagte Christopher.

“I’d be happy to sell you a share,” said Christopher.