Yap.Town

unser Freund

our friend

→ unser
phrase Common #7,899
our friend Can sometimes be used ironically to refer to someone.
GE: Unser Freund kommt heute zum Abendessen.
EN: Our friend is coming over for dinner today.

Unser Freund Mathis hat es an ihn weitergegeben.

Our friend Mathis passed it on to him.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Tetsuo ist unser Freund.

Tetsuo is our friend.

— Akira (1988)

Das ist unser Freund Tom.

This is our friend Tom.

Ich denke, unser Freund Sam Loomis wusste nicht, dass Marion hier war.

I think our friend Sam Loomis didn't know Marion was here.

— Psycho (1960)

Wo könnte unser Freund jetzt sein?

Where could our friend be now?

— I Saw the Devil (2010)

Unser Freund ist entweder ein Höhlenmensch, ein Lügner oder ein Verrückter.

Our friend is either a caveman, a liar, or a madman.

— The Man from Earth (2007)

Herrschaften, unser Freund wirkt auf mich wie ein vollkommen normaler Junge.

Gentlemen, our friend seems to me like a perfectly normal boy.

— Don Juan DeMarco (1994)

Du bist doch unser Freund?

You are our friend, after all, aren't you?

— Pinocchio (2019)

Hagrid ist unser Freund.

Hagrid is our friend.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Unser Freund Goscha hat heute Geburtstag.

Our friend Goscha has his birthday today.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Unser Freund.

Our friend.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Charlie, Baz, die Italiener, unser Freund und Helfer, alle Mann, außer dir.

Charlie, Baz, the Italians, our friend and helper—everyone except you.

— American Gangster (2007)

Und er ist unser Freund.

And he is our friend.

— The Man from Earth (2007)

Wir machen das, weil du unser Freund bist.

We’re doing this because you’re our friend.

— Pinocchio (2019)

Unser Freund erzählt's dir später.

Our friend will tell you about it later.

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

Nicht, weil wir Letzte waren, sondern weil unser Freund durchgefallen war.

Not because we came last, but because our friend had failed.

— 3 Idiots (2009)

Pardon, es ist unser Freund.

Excuse me, it's our friend.

— The Secret Agent (2025)

Unser Freund ist wieder da.

Our friend is back.

— 3 Idiots (2009)

Was auch immer hier läuft, er ist unser Freund!

Whatever is going on here, he is our friend!

— The Man from Earth (2007)

Ich weiß, aber er ist unser Freund.

I know, but he's our friend.

— Paddington 2 (2017)