alle Mann

Alle Mann!

All hands!

— The Secret Agent (2025)

Alle Mann nach achtern.

All hands aft.

— Das Boot (1981)

Alle Mann voraus!

All hands forward!

— Das Boot (1981)

Alle Mann.

All hands!

— American Gangster (2007)

Alle Mann an die Arbeit!

Everyone to work!

Alle Mann ran!

Everyone to the front!

— Das Boot (1981)

Alle Mann zurück.

All hands back.

— Das Boot (1981)

Charlie, Baz, die Italiener, unser Freund und Helfer, alle Mann, außer dir.

Charlie, Baz, the Italians, our friend and helper—everyone except you.

— American Gangster (2007)

Alle Mann auf Station.

All hands on deck.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Alle Mann von Bord.

All hands ashore.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)