unnecessary, needless, unnecessarily, needlessly
Denn unnötig betraten wir das Labyrinth von Moria.
For we unnecessarily entered the labyrinth of Moria.
— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)
Ich möchte niemanden unnötig beunruhigen.
I don't want to worry anyone unnecessarily.
— Caché (2005)
Ich schreibe dir heute, damit du dir nicht unnötig Gedanken um mich machst.
I’m writing to you today so that you don’t worry about me unnecessarily.
Bist du sicher, dass du dich nicht unnötig quälst?
Are you sure you're not torturing yourself unnecessarily?
— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)