und Sie werden

Biegen Sie links ab und Sie werden das Café finden.

Turn left and you will find the café.

Lernen Sie fleißig und Sie werden belohnt werden.

Study hard and you will be rewarded.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Und Sie werden kein Argument zu Ihrer Verteidigung haben.

And you will have no argument in your defense.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Und Sie werden sogar sehen, wo es ist.

And you'll even see where it is.

— Edge of Tomorrow (2014)

Wir heiraten morgen, und Sie werden damit leben müssen.

We're getting married tomorrow, and you'll have to live with that.

Und Sie werden entscheiden, ob ich frei sein darf.

And you will decide whether I am allowed to be free.

— Don Juan DeMarco (1994)

Und Sie werden sich von seiner Familie fernhalten.

And you will stay away from his family.

— Drive (2011)

Und Sie werden ihn für mich holen.

And you will get it for me.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Und Sie werden sie makellos halten wie die Schenkel der heiligen Jungfrau.

And you will keep them spotless like the thighs of the Holy Virgin.

— Im Westen nichts Neues (2022)

Und Sie werden da sein?

And you will be there?

— The Negotiator (2025)