try
Probieren Sie sie an.
Try them on.
— Phoenix (2014)
Probieren Sie das.
Try this.
— Der englische Patient (1996)
Probieren Sie eins.
Try one.
— A Taxi Driver (2017)
Probieren Sie mal!
Give it a try!
— In The Mood For Love (2000)
Probieren Sie sie mal an.
— Der Zauber von Malèna (2000)
Probieren Sie auch etwas hiervon.
Try some of this, too.
Probieren Sie die hier.
Try these here.
— RRR (2022)
Probieren Sie es einfach.
Just give it a try.
— Kevin - Allein zu Haus (1990)
Probieren Sie ruhig!
Feel free to try!
Probieren Sie das zweite von oben.
Try the second one from the top.
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
Probieren Sie diesen Pullover an.
Try on this sweater.
Probieren Sie ihn selbst.
Try him yourself.
— Pans Labyrinth (2006)
Probieren Sie sie in Ruhe zu Hause an, dann reden wir weiter.
Try them on at home at your leisure, then we can talk further.
Probieren Sie die Schuhe.
Try on the shoes.
Probieren Sie es einfach und Sie werden es herausfinden.
Just give it a try and you'll find out.
— Die Taschendiebin (2016)
Probieren Sie mal.
Give it a try.
— Im Westen nichts Neues (2022)
Probieren Sie's!
Probieren Sie das hier als Erstes.
Try this one first.
Probieren Sie diese Soße.
Try this sauce.
Es ist zwar nichts Besonderes, aber bitte probieren Sie meine Nudelsuppe.
It’s nothing special, but please try my noodle soup.
— Tampopo (1985)
Probieren Sie es nicht länger.
Don't try any longer.