Yap.Town

wir heiraten

we're getting married

→ wir
phrase Uncommon #12,256
we're getting married Used when two people are marrying each other.
GE: Wir heiraten morgen.
EN: We're getting married tomorrow.

Wir heiraten hier früh.

We get married early here.

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Wir heiraten und leben glücklich bis an unser Lebensende.

We will get married and live happily ever after.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Na ja, seine Familie, besonders seine Mutter, wollte, dass wir heiraten.

Well, his family, especially his mother, wanted us to get married.

— Crazy Rich (2018)

Wir heiraten morgen.

We're getting married tomorrow.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Wir heiraten.

We're getting married.

Nehmen wir mal an, wir heiraten.

Let's assume we get married.

— Von ganzem Herzen (1998)

Wir heiraten sofort.

We're getting married right away.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Klar, wir heiraten.

Sure, we're getting married.

— Carandiru (2003)

Weißt du, Liliane und ich, wir heiraten.

You know, Liliane and I are getting married.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Wir heiraten morgen, und Sie werden damit leben müssen.

We're getting married tomorrow, and you'll have to live with that.

Wir heiraten!

We are going to marry!

— Picknick (1955)

Ich würde alles ändern, sogar die Art, wie wir heiraten.

I would change everything, even the way we get married.

— Der letzte Kaiser (1987)

Nehmen wir mal an, wir heiraten, was würdest du dann denken?

Let's assume we get married—what would you think then?

— Von ganzem Herzen (1998)

Wir heiraten nämlich.

We're getting married, you see.

— Die Besucher (1993)

Ich erzähle dir das, weil unsere Familien wollen, dass wir heiraten.

I'm telling you this because our families want us to get married.

— Von ganzem Herzen (1998)