drum
Aus seinem Fell werden wir dann eine schöne Trommel machen.
Then we'll make a beautiful drum out of its hide.
— Pinocchio (2019)
Dies ist eine Perle von Shivas Trommel.
This is a pearl from Shiva's drum.
— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)
Das Oskarchen möchte eine neue Trommel, hm?
Little Oskar wants a new drum, does he?
— Die Blechtrommel (1979)
Ach, ich gebe dir was für deine Trommel, Oskar.
Oh, I'll give you something for your drum, Oskar.
— Die Blechtrommel (1979)
Das ist keine Perle von Shivas Trommel.
That’s not a pearl from Shiva’s drum.
— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)
Kommst du zu mir und holst eine neue Trommel, hm?
You'll come to me and get a new drum, hm?
— Die Blechtrommel (1979)
Wenn die Schule vorbei ist, kannst du deine Trommel wiederhaben.
You can have your drum back when school is over.
— Die Blechtrommel (1979)