sie gingen

Sie gingen nacheinander aus dem Zimmer.

They left the room one after the other.

Sie gingen zusammen Schlittschuh laufen.

They went ice skating together.

Sie gingen beim Umzug verloren.

They were lost during the move.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Sie gingen fischen.

They went fishing.

Der Hund wars zufrieden, und sie gingen weiter.

The dog was satisfied, and they continued on.

Sie gingen heim, nachdem sie die Aufgabe erledigt hatten.

They went home after completing the task.

Sie gingen nach Tottori.

They went to Tottori.

Sie gingen surfen.

They went surfing.

Diese Professoren gaben ihn mir, als sie gingen.

These professors gave it to me when they left.

— Mother (2009)

Sie gingen Wale beobachten.

They went whale watching.

Sie gingen die Treppe hinauf.

They went up the stairs.

Sie gingen freiwillig in die Mandschurei, weil Sie wieder Kaiser sein wollten.

They went to Manchuria voluntarily because they wanted to be emperors again.

— Der letzte Kaiser (1987)

Sie gingen in Ihr Zimmer, arbeiteten und schliefen.

They went to their room, worked, and slept.

— Anatomie eines Falls (2023)

Sie gingen nach oben.

They went upstairs.

— Catch Me If You Can (2002)

Sie gingen zu Fuß.

They walked.

Aber sie gingen weg wie warme Semmeln.

But they sold like hotcakes.

Sie gingen auf eine Zehn-Kilometer-Wanderung durch den Wald.

They went on a ten-kilometer hike through the forest.

Sie gingen ein Risiko ein.

They took a risk.

Sie gingen gestern ins Kino.

They went to the cinema yesterday.

Sie gingen ins Schwimmbad.

They went to the swimming pool.

Sie gingen sich tagelang aus dem Weg.

They avoided each other for days.