Yap.Town

sein Freund

his friend

→ sein
phrase Common #3,073
his friend Depending on context, Freund can also mean “boyfriend.”
GE: Sein Freund kommt heute Abend vorbei.
EN: His friend is coming over tonight.

Der wird sich tierisch freuen, dass sein Freund noch lebt.

He will be overjoyed that his friend is still alive.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Ich bin sein Freund.

I am his friend.

— Rushmore (1998)

Nein, ich bin sein Freund.

No, I am his friend.

— Rushmore (1998)

Sein Freund kriegte eine Prämie und lud ihn ein.

His friend received a bonus and invited him.

— Der Brillantenarm (1969)

Bist du sein Freund?

Are you his friend?

— Henry V (1989)

Aber ich bin sein Freund.

But I’m his friend.

— Das süße Leben (1960)

Gestern hatte sein Freund eine wichtige Prüfung.

Yesterday his friend had an important exam.

Tom ging dazwischen, als sein Freund fertiggemacht wurde.

Tom intervened when his friend was being bullied.

Bei ihm blieb sein Freund Stepan.

His friend Stepan stayed with him.

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Der ist sein Freund.

He's his friend.

— The Secret Agent (2025)

Ich sollte doch sein Freund werden.

I was supposed to become his friend, after all.

— Jean Florette (1986)

Sein Freund konnte uns nichts sagen.

His friend couldn't tell us anything.

— Diva (1981)

Thomas sprang auf, als ob sein Freund ein Gespenst wäre.

Thomas jumped up as if his friend were a ghost.

Das ist mein Bruder Ray und sein Freund John.

This is my brother Ray and his friend John.

— Mystic River (2003)

Ich bin und bleibe sein Freund.

I am and will remain his friend.

Ich denke, du bist sein Freund.

I think you’re his friend.

— Christiane F. (1981)

Er ist ganz genauso pfiffig wie sein Freund.

He is just as clever as his friend.

Okay, und hier ist sein Freund.

Okay, and here is his friend.

— Crazy Rich (2018)

Sie sind angeblich sein Freund.

They are supposedly his friend.

— Rushmore (1998)

Sie sind doch sein Freund!

You are his friend, after all!

— Sprich mit ihr (2002)

Der Chef war sein Freund.

The boss was his friend.

— Happy Together (1997)

Sein Freund Montu sagt, ich wäre ein Mauerblümchen.

His friend Montu says I'm a wallflower.

— Queen (2014)

Ich bin immerhin sein Freund.

I am, after all, his friend.

— Mother (2009)