schreibe ich

I write

→ schreiben

phrase Common #6,366

I write In questions, the verb comes before the subject, so “schreibe ich?” means “do I write?” or “am I writing?” depending on context.

GE: Heute schreibe ich meiner Schwester.

EN: Today I’m writing to my sister.

Was schreibe ich jetzt gerade?

What am I writing right now?

Am Schluss schreibe ich, dass ich auf eine neue Chance hoffe.

At the end, I write that I hope for a new chance.

— Happy Together (1997)

Morgens schreibe ich im Park.

In the morning I write in the park.

Die Adresse schreibe ich unten an.

I'll write the address below.

— Der Untergang (2004)

Wenn ich noch mal fragen muss, schreibe ich die ganze Klasse auf.

If I need to ask again, I'll write down the whole class.

— Catch Me If You Can (2002)

Schreibe ich sofort auf.

I'll write that down right away.

— Laurence Anyways (2012)

Wenn Sie sprechen, schreibe ich mit.

While you speak, I'll take notes.

— The Negotiator (2025)

Und darum schreibe ich dir.

And that’s why I’m writing to you.

Im Moment schreibe ich die endgültige Studie dazu.

I am currently writing the final study on this topic.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Was schreibe ich?

What am I writing?

— Wächter des Tages (2006)

Dann gib mir die Adresse, vielleicht schreibe ich aus dem Gefängnis.

Then give me the address—maybe I'll write from prison.

— Der Dieb (1997)

Das ist toll, das schreibe ich auf.

That's great, I'll write that down.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Wenn du willst, schreibe ich dir einen.

If you want, I’ll write one for you.

Jeden Tag schreibe ich Tagebuch.

Every day I write a diary.

Unter anderem deswegen schreibe ich Lieder.

That’s one of the reasons I write songs.

Aber jetzt schreibe ich dir.

But now I'm writing to you.

— Central Station (1998)

Vielleicht schreibe ich sie.

Maybe I'll write to her.

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Heute schreibe ich ihr.

Today I’m writing to her.

— Jean Florette (1986)

Ab und zu schreibe ich ihm, um mich zu bedanken.

Every now and then I write to him to thank him.

— Parasite (2019)