ich hoffe

Hoffe, solange Du lebst!

Hope while you live!

Arbeite fleißig und hoffe auf das Beste.

Work hard and hope for the best.

Am Schluss schreibe ich, dass ich auf eine neue Chance hoffe.

At the end, I write that I hope for a new chance.

— Happy Together (1997)

Tom sagte, er hoffe, daß Maria das nicht mehr tun werde.

Tom said he hoped that Maria wouldn’t do that anymore.

Hoffe, dass du in Sicherheit bist.

Hope you're safe.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Hoffe, selber auf den Kopf zu hauen.

Hope to hit myself on the head.

— Schöne Bescherung (1989)

Ich danke dir für deinen Besuch und hoffe, wir sehen uns mal wieder.

Thank you for your visit and I hope we see each other again sometime.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Hoffe, Sie werden nicht seekrank.

Hope you don't get seasick.

— Das Boot (1981)

Tom hat gesagt, daß Maria hoffe, daß Sie gewinnen.

Tom said that Maria hopes you win.

Tom sagte, er hoffe, im Oktober zurück zu sein.

Tom said he hopes to be back in October.