der Mitbewohner

roommate, housemate, flatmate

Mit with + bewohn inhabit; live in + er person who performs an action
noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Uncommon #19,699
roommate, housemate, flatmate Can refer to a male roommate or, in plural, to roommates of any gender.
GE: Mein Mitbewohner kocht heute Abend.
EN: My roommate is cooking tonight.
Declension of Mitbewohner
SingularPlural
Nominative Mitbewohner Mitbewohner
Accusative Mitbewohner Mitbewohner
Genitive — Mitbewohner
Dative Mitbewohner —

Einer seiner Mitbewohner fährt ihn oft, wenn er sich verspätet.

One of his roommates often gives him a ride when he’s running late.

Mit so einem Mitbewohner wirst du aber deine Freude haben!

You’ll certainly have your hands full with a roommate like that!

Tom hat einen Mitbewohner gefunden.

Tom found a roommate.

Toms Mitbewohner lässt oft schmutziges Geschirr in der Spüle stehen.

Tom's roommate often leaves dirty dishes in the sink.

Alle ihre Mitbewohner sind nett.

All her roommates are nice.

Dein Mitbewohner.

Your roommate.

— Raw (2017)

Tom hat seinem Mitbewohner Geld gestohlen.

Tom stole money from his roommate.

Meine Mitbewohner.

My roommates.

— Queen (2014)

Brauchen Sie einen Mitbewohner?

Do you need a roommate?

Tom hat einen Mitbewohner.

Tom has a roommate.

Ich hasse meinen Mitbewohner.

I hate my roommate.

Wer ist dein Mitbewohner?

Who is your roommate?

Ich bin dein Mitbewohner.

I’m your roommate.

Braucht ihr einen Mitbewohner?

Do you need a roommate?

Ihr seid wie meine Mitbewohner im ersten Semester.

You're like my roommates in the first semester.

— The Big Sick (2017)