das Lachen

laughter

Lach laugh + en Infinitive

noun · singular neuter Uncommon #13,576

laughter

GE: Dein Lachen macht mich glücklich.

EN: Your laughter makes me happy.

Lachen steckt an.

Laughter is contagious.

Mir ist nicht nach Lachen zumute.

I’m not in the mood for laughing.

Lachen ist die beste Medizin.

Laughter is the best medicine.

Ich kann mir das Lachen nicht länger verkneifen.

I can't hold back my laughter any longer.

Laugh!

— Aquarius (2016)

Das Lachen wirkt ansteckend.

The laughter is contagious.

Dein Lachen ist so wie eine Rose.

Your laughter is like a rose.

— Der Postmann (1994)

Sie unterdrückte ein Lachen.

She suppressed a laugh.

Lachen kann töten.

Laughter can kill.

Er ist ständig am Lachen.

He’s constantly laughing.

Toms Lachen ist ansteckend.

Tom's laughter is contagious.

Sie konnte ihr Lachen nicht zurückhalten.

She couldn't hold back her laughter.

Lachen ist ansteckend.

Laughter is contagious.

Lachen tut wirklich gut.

Laughter really does you good.

Kaum dass er aus dem Zimmer war, brachen alle in Lachen aus.

As soon as he left the room, everyone burst out laughing.

Ich mag ihr Lachen.

I like her laugh.

Er brachte mich zum Lachen.

He made me laugh.

Lachen ist immer gut.

Laughter is always good.

Ich kann mir das Lachen nicht verkneifen.

I can't help laughing.

Tom stellte sein Lachen ein, als er sah, dass Maria weinte.

Tom stopped laughing when he saw that Maria was crying.

Ich werde mich an Ihr erstes Lachen erinnern.

I will remember your first laugh.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Dem wird das Lachen noch vergehen.

He won’t be laughing for much longer.

Tom hat ein nettes Lachen.

Tom has a nice laugh.