kaufen Sie

buy

→ kaufen
phrase Uncommon #15,694
buy A polite/formal command addressed to one or more people.
GE: Kaufen Sie bitte zwei Äpfel.
EN: Please buy two apples.

Und kaufen Sie mir all diese blauen Krawatten?

And will you buy me all these blue ties?

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Wie viele Brote kaufen Sie du gewöhnlich, wenn Sie welche kaufen?

How many loaves of bread do you usually buy when you buy them?

Kaufen Sie fünf Zitronen und erhalten Sie eine weitere umsonst.

Buy five lemons and get one free.

Wo kaufen Sie Gemüse?

Where do you buy vegetables?

Kaufen Sie Katzenfutter!

Buy cat food!

Warum kaufen Sie nicht auch eine hiervon?

Why don’t you buy one of these too?

Kaufen Sie nichts von Tom!

Don't buy anything from Tom!

Kaufen Sie sie.

Buy them.

— State and Main (2000)

Kaufen Sie eine Packung Milch.

Buy a carton of milk.

Kaufen Sie von diesen doch auch eins!

Buy one of these too!

Bitte kaufen Sie es für mich.

Please buy it for me.

Wie viele Brote kaufen Sie gewöhnlich?

How many loaves of bread do you usually buy?

Bummeln Sie durch die Stadt, kaufen Sie etwas ein, gehen Sie ins Restaurant.

Stroll around town, do some shopping, and go to a restaurant.

— Der Brillantenarm (1969)

Kaufen Sie Ihr Programm für die Quidditch-Weltmeisterschaft!

Buy your Quidditch World Cup program now!

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Kaufen Sie im Laden ein paar Kanister Wasser!

Buy a few jerry cans of water at the store!

Kaufen Sie drei von diesen Vasen, bezahlen Sie zwei.

Buy three of these vases, pay for two.

— Burning (2018)

Warum kaufen Sie nicht auch eines hiervon?

Why don't you buy one of these too?

Kaufen Sie oft Obst am Markt?

Do you often buy fruit at the market?

Kaufen Sie von diesen doch auch einen!

Why don't you buy one of these as well!

Bitte kaufen Sie ein paar Äpfel.

Please buy some apples.