bezahlen Sie

Bezahlen Sie zusammen oder jeder für sich?

Do you pay together or each for yourself?

Und wie bezahlen Sie die Fahrt?

And how are you paying for the trip?

— Die Reise des jungen Che (2004)

Für den Spaß bezahlen Sie noch.

You still have to pay for the fun.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Was bezahlen Sie?

How much are you paying?

— Jean Florette (1986)

Finde ich nichts, bezahlen Sie nicht.

If I don't find anything, you don't pay.

— Die Teuflischen (1955)

Bezahlen Sie nun oder nicht?

Are you going to pay or not?

— Malcolm X (1992)

Wenn die Maschine kaputt ist, bezahlen Sie.

If the machine breaks, you pay.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Bitte bezahlen Sie an der Kasse.

Please pay at the checkout.

Bezahlen Sie doch bitte!

Please go ahead and pay!

— A Chinese Ghost Story (1987)

Kaufen Sie drei von diesen Vasen, bezahlen Sie zwei.

Buy three of these vases, pay for two.

— Burning (2018)