Yap.Town

bummeln

to stroll, to wander around, to dawdle, to take too long

bummel to stroll, to wander around + n we/they present
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Rare #46,564
to stroll, to wander around
GE: Wir bummeln durch die Altstadt.
EN: We stroll around the old town.
to dawdle, to take too long
GE: Wir dürfen nicht bummeln, sonst verpassen wir den Zug.
EN: We mustn’t dawdle, or we’ll miss the train.
Conjugation of bummeln
bummeln
Indicative present
SingularPlural
First — bummeln
Third — bummeln
Subjunctive present
SingularPlural
First — bummeln
Third — bummeln

Wenn wir wenigstens ein paar Stunden draußen bummeln könnten.

If only we could at least stroll around outside for a few hours.

— Nowhere in Africa (2001)

Sie können in der Stadt bummeln.

You can stroll around the city.

— Der Brillantenarm (1969)

Bummeln Sie durch die Stadt, kaufen Sie etwas ein, gehen Sie ins Restaurant.

Stroll around town, do some shopping, and go to a restaurant.

— Der Brillantenarm (1969)

Nicht bummeln!

Don't dawdle!

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)