ich weiß, dass ihr

I know that you

→ ich

phrase Uncommon #12,950

I know that you ihr is the plural you

GE: Ich weiß, dass ihr morgen kommt.

EN: I know that you’re coming tomorrow.

Ich weiß, dass ihr schon darauf wartet.

I know you’re already waiting for it.

Ich weiß, dass ihr alle Feiglinge seid.

I know you're all cowards.

Ich weiß, dass ihr das wisst.

I know you know that.

Ich weiß, dass ihr euch nicht an mich erinnert.

I know you don't remember me.

Ich weiß, dass ihr mir böse seid.

I know that you're angry with me.

Ich weiß, dass ihr stark seid, aber der politische Druck wird stärker sein.

I know you’re strong, but the political pressure will be stronger.

Ich weiß, dass ihr da drin seid.

I know you're in there.

Ich weiß, dass ihr enttäuscht seid.

I know that you’re disappointed.

Ich weiß, dass ihr leidet.

I know you are suffering.

— War Machine (2026)

Ich weiß, dass ihr nach Australien müsst.

I know you have to go to Australia.

Ich weiß, dass ihr Vegetarier seid.

I know you are vegetarians.

Ich weiß, dass ihr etwas vor mir versteckt.

I know you’re hiding something from me.

Ich weiß, dass ihr mich jetzt unmöglich findet.

I know you'll find me impossible right now.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Kommt schon, ich weiß, dass ihr da oben seid!

Come on, I know you're up there!

— Der Schacht (2019)

Ich weiß, dass ihr sie nicht mögt.

I know you guys don't like her.

Ich weiß, dass ihr auch etwas empfindet.

I know you feel something too.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Ich weiß, dass ihr das wohl nicht tun werdet.

I know you probably won't do that.

Ich weiß, dass ihr euch um ihn sorgt.

I know you're worried about him.

Ich weiß, dass ihr mit Tom befreundet wart.

I know you were friends with Tom.

Ich weiß, dass ihr da oben seid.

I know that you are up there.

— A Taxi Driver (2017)

Ich weiß, dass ihr es nicht mögt, geküsst zu werden.

I know you don't like being kissed.

Ich weiß, dass ihr mich alle hören könnt.

I know you can all hear me.

— Bacurau (2019)