die Feiglinge

Feiglinge!

Cowards!

— Und dann der Regen (2011)

Kommt, ihr Feiglinge, kämpft mit mir!

Come on, you cowards, fight me!

— Red Cliff (2008)

Ihr wisst das nicht, aber die machen Feiglinge sogar aus Helden.

You don't know this, but they even turn heroes into cowards.

— Rom, offene Stadt (1945)

So enden alle Feiglinge!

That's how all cowards end up!

— Die sieben Samurai (1954)

Ihr Feiglinge, tretet zur Seite.

You cowards, step aside.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Ich kann Feiglinge nicht ausstehen.

I can't stand cowards.

Feiglinge werden keine Spieler!

Cowards don't become players!

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Ich weiß, dass ihr alle Feiglinge seid.

I know you're all cowards.

Und Feiglinge wie ich wurden Killer in Shanghai.

And cowards like me became killers in Shanghai.

— Assassination (2015)

Macht auf, ihr Feiglinge!

Open up, you cowards!

— Asphalt-Haie (1980)