Yap.Town

dort gewesen

been there

→ dort
phrase Uncommon #16,397
been there Used with a form of “sein” to say that someone was or has been in a place.
GE: Ich bin noch nie dort gewesen.
EN: I've never been there.

Schließlich war sie dort gewesen.

After all, she had been there.

Mit wem sind Sie dort gewesen?

Who were you there with?

Ich war dort gewesen, hatte die Zweimaster gesehen und gefragt.

I had been there, seen the two-masted ships, and asked.

Tom sagt, Sie seien dort gewesen.

Tom says you were there.

Ich bin schon lange nicht mehr dort gewesen.

I haven't been there in a long time.

Wir sind schon seit einer Ewigkeit nicht mehr dort gewesen.

We haven't been there in ages.

Er ist schon einmal dort gewesen.

He has been there before.

Wir wären fast nicht pünktlich dort gewesen.

We almost didn’t get there on time.

Bist du jemals dort gewesen?

Have you ever been there?

Ich bin vor weniger als einem Monat dort gewesen.

I was there less than a month ago.

Ich war mit Keith dort gewesen, um von dem Einbruch zu erzählen.

I had gone there with Keith to tell them about the break-in.

Tom sagt, Maria sei in jener Nacht dort gewesen.

Tom says Maria was there that night.

Maria hat mir gesagt, sie sei als erste dort gewesen.

Maria told me she was the first one there.

Ich bin dort gewesen.

I've been there.

— Edge of Tomorrow (2014)

Bist du in letzter Zeit einmal dort gewesen?

Have you been there recently?

Sie redet über Paris, als wäre sie viele Male dort gewesen.

She talks about Paris as if she had been there many times.

Tom sagt, daß ihr dort gewesen seid.

Tom says you were there.

Wir wären fast nicht rechtzeitig dort gewesen.

We almost didn’t get there on time.