you know how…
Du weißt doch, wie die das machen!
You know how they do it!
— Der Maschinist (2004)
Mama, du weißt doch, wie er ist.
Mom, you know what he's like.
— Opfer (1986)
Du weißt doch, wie sie es meint.
You know what she means.
— The Bridge (1959)
Du weißt doch, wie das geht.
You know how it works, after all.
— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)
Du weißt doch, wie wir dich bewundern.
You know how much we admire you.
— Das Leben der Anderen (2006)
Du weißt doch, wie er ist.
You know what he's like.
— Cinema Paradiso (1988)