der Mondschein

Nur im Mondschein bekommt er mein Gesicht zu sehen.

He gets to see my face only in the moonlight.

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Gibt es da draußen im Mondschein genügend Magie, um dies wahr werden zu lassen?

Is there enough magic out there in the moonlight to make this come true?

— Feld der Träume (1989)

Sie machte das Licht aus, um den Mondschein zu bewundern.

She turned off the light to admire the moonlight.

Tom stand im Mondschein.

Tom stood in the moonlight.

„ Clair de lune “(Mondschein) wurde von Claude Debussy komponiert.

“Clair de lune” (Moonlight) was composed by Claude Debussy.

Du schon auch, Mondschein.

You too, Moonlight.

— Django Unchained (2012)

Ich will wissen, ob du im Mondschein echt aussiehst.

I want to know if you look real in the moonlight.

— Picknick (1955)