Yap.Town

befinden

to be, to be located, to find (someone) guilty

b ə ˈf ɪ n d n̩
be to act on or affect + find find, locate + en we/they present-tense verb ending
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Uncommon #20,060
to be, to be located Usually used reflexively: sich befinden.
GE: Ich möchte mich in der Nähe des Bahnhofs befinden.
EN: I would like to be near the train station.
to find (someone) guilty Formal; often used in legal contexts.
GE: Das Gericht kann ihn für schuldig befinden.
EN: The court can find him guilty.
Conjugation of befinden
befinden
Indicative present
SingularPlural
First befinde befinden
Second — befindet
Third befindet befinden
Subjunctive present
SingularPlural
First befinde befinden
Second — befindet
Third befinde befinden
Imperative
SingularPlural
Second — befindet
Indicative past
SingularPlural
First befand befanden
Third befand befanden

Ab sofort befinden wir uns im Krieg.

From now on, we are at war.

— Marvel's The Avengers (2012)

Wir befinden ihn für nicht schuldig.

We find him not guilty.

Wo befinden Sie sich jetzt?

Where are you now?

— The Negotiator (2025)

Sie hat gesagt, dass sie genau weiß, wo sie sich befinden.

She said that she knows exactly where they are.

— Das fünfte Element (1997)

Wenn Sie sich in Sicherheit befinden, dann ziehen Sie einfach daran.

Once you’re safe, just pull it.

— Train to Busan (2016)

Wisst ihr, wo wir uns befinden?

Do you know where we are?

Gebäude, in dem wir uns hier befinden, Ihre Villa ist.

The building we are in is your villa.

— Don Juan DeMarco (1994)

In welcher Lage befinden Sie sich?

What is your situation?

— Konklave (2024)

Wo befinden Sie sich?

Where are you?

Können Sie mir sagen, wo Sie sich jetzt gerade befinden?

Can you tell me where you are right now?

Dort befinden wir uns.

That's where we are.

— Der letzte Kaiser (1987)

Da wir uns im Süden von England befinden, ist Schnee für uns eine Seltenheit.

Since we are in the south of England, snow is a rarity for us.

Genossen, verstehen Sie nicht, dass sich zwei unserer Leute an Bord befinden?

Comrades, don't you understand that two of our people are on board?

— Salyut-7 (2017)

Wenn Sie sich in einem Fahrzeug befinden, verschließen Sie bitte die Türen.

If you are in a vehicle, please close the doors.

— Edge of Tomorrow (2014)