Yap.Town

ça me rappelle

it reminds me of

→ cela
phrase Uncommon #14,874
it reminds me of Often followed by a person, thing, or memory that something brings to mind.
FR: Ça me rappelle notre enfance.
EN: It reminds me of our childhood.

Ça me rappelle quand j'étais petit.

It reminds me of when I was little.

— La Main de Dieu (2021)

Ça me rappelle les funérailles de papa et maman.

It reminds me of my parents' funeral.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Ça me rappelle la blague que vous aviez lue.

That reminds me of the joke you read.

— Vivre (1952)

Ça me rappelle ma chanson préférée sur les cerises.

It reminds me of my favorite song about cherries.

— Full River Red (2023)

Ça me rappelle quelque chose.

That reminds me of something.

— Retour vers le futur II (1989)

Ça me rappelle le pain que faisait ma mère.

It reminds me of the bread my mother used to make.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Ça me rappelle ce qui nous guette, ici.

It reminds me of what's in store for us here.

Ça me rappelle que j'ai rendez-vous à l'association de quartier.

That reminds me, I have an appointment at the neighborhood association.

— King of Comedy (1999)

Tu sais ce que ça me rappelle ?

You know what that reminds me of?

— Le Tao de Steve (2000)

Ça me rappelle quelqu'un.

It reminds me of someone.

Ça me rappelle notre premier rendez-vous.

It reminds me of our first date.

— Yi Yi (2000)

Tiens, ça me rappelle quelque chose.

Hey, that reminds me of something.

Ça me rappelle.

That reminds me.

Ça me rappelle mon père.

It reminds me of my father.

— The Mermaid (2016)

Ça me rappelle mon enfance.

It reminds me of my childhood.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Ça me rappelle le bon vieux temps.

It reminds me of the good old days.

— Qui suis-je (2014)

Ça me rappelle des souvenirs.

It brings back memories.

Ça me rappelle quelque chose !

That rings a bell!

— L'Orphelinat (2007)

Ça me rappelle un film d'horreur.

It reminds me of a horror movie.

— Volver (2006)

Ça me rappelle l'ancien temps.

It reminds me of the old days.

Ça me rappelle Beethoven.

That reminds me of Beethoven.

— Léon (1994)

Ça me rappelle Tom.

It reminds me of Tom.

Ça me rappelle une histoire.

It reminds me of a story.

— Infernal Affairs (2002)

Ça me rappelle notre enfance.

It reminds me of our childhood.

— Scream 7 (2026)

Ça me rappelle que tout a une fin.

It reminds me that everything comes to an end.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Ça me rappelle le pavillon de mes parents à St Cloud.

It reminds me of my parents’ house in Saint-Cloud.

— La Chèvre (1981)

Ça me rappelle chez moi.

It reminds me of home.

— Rebecca (1940)

Ça me rappelle l'histoire de ce type à New York.

That reminds me of that guy’s story in New York.

— Blow Out (1981)

Ça me rappelle un peu Lukanow.

It reminds me a bit of Lukanow.

— Les Faussaires (2007)