y a-t-il quelqu'un

Y a-t-il quelqu'un qui parle mandarin, ici ?

Is there anyone here who speaks Mandarin?

Y a-t-il quelqu'un d'autre qui souhaiterait manger ?

Would anyone else like to eat?

Y a-t-il quelqu'un du Pakistan ici ?

Is there anyone from Pakistan here?

— The Big Sick (2017)

Y a-t-il quelqu'un que tu veuilles voir ?

Is there anyone you want to see?

Y a-t-il quelqu'un d'autre qui voudrait manger ?

Does anyone else want to eat?

Y a-t-il quelqu'un ici qui peut m'expliquer ce qui se passe ?

Is there anyone here who can explain to me what’s going on?

Y a-t-il quelqu'un qui est plus stupide que toi ?

Is there anyone who's more stupid than you?

Y a-t-il quelqu'un d'autre ici, aussi ?

Is there anyone else here too?

— L'Histoire sans fin (1984)

Y a-t-il quelqu'un ici qui connaisse quelqu'un en Australie ?

Is there anyone here who knows someone in Australia?

Y a-t-il quelqu'un que vous veuilliez appeler ?

Is there anyone you would like to call?

Y a-t-il quelqu'un ici qui parle français ?

Is there anyone here who speaks French?

Y a-t-il quelqu'un qui a des objections ?

Does anyone have any objections?

Y a-t-il quelqu'un à qui vous vouliez parler ?

Is there someone you wanted to talk to?

Y a-t-il quelqu'un avec toi ?

Is there anyone with you?

Y a-t-il quelqu'un dans cette chambre ?

Is there anyone in this room?

Y a-t-il quelqu'un qui sait ce qu'il s'est passé ?

Does anyone know what happened?

Y a-t-il quelqu'un, ici, qui parle anglais ?

Is there anyone here who speaks English?

Y a-t-il quelqu'un dans la pièce ?

Is there anyone in the room?

Y a-t-il quelqu'un qui veut aller aujourd'hui ?

Is there anyone who wants to go today?

— Ip Man (2008)

Y a-t-il quelqu'un ici qui parle anglais ?

Is there anyone here who speaks English?