Yap.Town

tu racontes

you’re saying

→ tu
phrase Uncommon #14,538
you’re saying Often used in questions like « Qu’est-ce que tu racontes ?» to ask what someone is talking about, or express disbelief at what they’re saying.
FR: Tu racontes n’importe quoi.
EN: You’re talking nonsense.

Tu racontes ce qui s’est passé.

You’re telling what happened.

Qu'est-ce tu racontes ?

What are you talking about?

Qu'est ce que tu racontes ?

What are you talking about?

— Haider (2014)

Putain, tu racontes quoi ?

What the hell are you talking about?

— The Money Maker (2026)

Si tu racontes un mensonge suffisamment de fois, tu commences à le croire.

If you tell a lie enough times, you start to believe it.

Si tu racontes trop de mensonges, les gens ne te croiront jamais.

If you tell too many lies, people will never believe you.

T'es prêt à jurer que tout ce que tu racontes est arrivé ?

Are you ready to swear that everything you’re saying actually happened?

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Tu racontes quoi ?

What are you talking about?

— Girlhood (2014)

Si tu racontes un mensonge suffisamment de fois, tu te mets à le croire.

If you tell a lie enough times, you start to believe it.

Joue, comme ça, tu racontes pas de conneries.

Just play it like that, you won't talk nonsense.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Tu racontes des idioties !

You're talking nonsense!

— Requiem pour un massacre (1985)

Non ! Qu'est-ce que tu racontes ?

No! What are you talking about?

Tu racontes n'importe quoi, Gui.

You're talking nonsense, Gui.

— Le Maître d'armes (2006)

Je sais jamais si tu racontes des histoires ou pas.

I can never tell whether you’re making things up or not.

— Pierrot le Fou (1965)

Écoute, je ne comprends rien à tout ce que tu racontes, OK ?

Listen, I don't understand anything you're saying, OK?

— Mirage (2018)

Ben, tu racontes que tu l'as violée.

Well, you're saying you raped her.

— Hothead (1979)

Tu racontes n'importe quoi !

You’re talking nonsense!

— Reservoir Dogs (1992)

Je sais pas qui t'es ni ce que tu racontes, mais je suis vraiment pas d'humeur.

I don't know who you are or what you're talking about, but I'm really not in the mood.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)