Yap.Town

un mensonge suffisamment de fois

a lie repeated enough times

→ un
phrase Rare #39,982
a lie repeated enough times This refers to the idea that if a lie is repeated often enough, people may start to believe it. The phrase is not a fixed idiom in French; it is a compositional expression.
FR: Si on raconte un mensonge suffisamment de fois, on commence à le croire.
EN: If a lie is told enough times, people start to believe it.

Si on raconte un mensonge suffisamment de fois, on commence à le croire.

If you tell a lie enough times, you start to believe it.

Si on raconte un mensonge suffisamment de fois, on se met à le croire.

If you tell a lie enough times, you start to believe it.

Si vous racontez un mensonge suffisamment de fois, vous commencez à le croire.

If you tell a lie enough times, you start to believe it.

Si tu racontes un mensonge suffisamment de fois, tu commences à le croire.

If you tell a lie enough times, you start to believe it.

Si tu racontes un mensonge suffisamment de fois, tu te mets à le croire.

If you tell a lie enough times, you start to believe it.