Yap.Town

tu choisis

you choose

→ tu
phrase Uncommon #14,519
you choose
FR: Tu choisis le film ce soir.
EN: You choose the movie tonight.

Tu choisis quoi ?

What do you choose?

Un, tu choisis.

You choose one.

— La Cité de Dieu (2002)

Tu choisis le mauvais patron à chaque fois.

You pick the wrong boss every time.

— Mourir pour survivre (2018)

Tu choisis un des deux.

You choose one of the two.

— La Cité de Dieu (2002)

Comme toujours, peu importe ce que tu choisis, je serai fière de toi.

As always, no matter what you choose, I’ll be proud of you.

— Star Trek (2009)

Peu importe lequel des deux livres tu choisis.

It doesn't matter which of the two books you choose.

Tu choisis.

You choose.

Tu es ce que tu choisis d'être.

You are what you choose to be.

Si tu choisis la bleue, tout s'arrête.

If you choose the blue one, everything stops.

— Matrix (1999)

De tout mon passé, tu choisis la pire fête de tous les temps ?

Of my entire past, you choose the worst party of all time?

— Il était Temps (2013)

Peu m'importe laquelle tu choisis.

I don't care which one you choose.

Tu choisis soit la facilité, soit l'excellence.

You choose either the easy way or the excellent way.

On dirait que tu choisis ton jour.

It seems like you're choosing your day.

— Voyage à Tokyo (1953)

Et tu choisis un Japonais ?

And you choose a Japanese person?

— 2046 (2004)

Qu'est-ce que tu choisis, Gelsomina ?

What do you choose, Gelsomina?

— La strada (1954)

Tu choisis l'amour à l'argent ?

Would you choose love over money?

— King of Comedy (1999)

Qu'est-ce que tu choisis ?

What do you choose?

— Reservoir Dogs (1992)

Tu choisis qui ?

Who do you choose?

— Pour l'éternité (2025)

Tu choisis pas l'hépatite.

You don't choose hepatitis.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Tu choisis l'uniforme ou la diplomatie ?

Do you choose the uniform or diplomacy?

— Guerre et Paix (1968)