group, pack
De préférence un peloton.
Preferably, a group.
— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)
Premier peloton à la porte arrière !
First platoon at the rear gate!
— Sacrifices of War (2011)
Premier peloton, flanc gauche !
First squad, left flank!
— Starship Troopers (1997)
Le peloton B passe par derrière, les autres, par devant.
Group B passes from the rear, the others from the front.
— Ghost in the Shell (1995)
APX est en milieu de peloton.
APX is in the middle of the pack.
— F1® Le Film (2025)
Peloton.
Platoon.
— Avatar : De feu et de cendres (2025)
Premier peloton, nous allons vers cette crête.
First platoon, we're heading toward that ridge.
Ce cycliste essaye de recoller au peloton.
This cyclist is trying to get back to the peloton.
Peloton B en position !
Peloton B in position!
Le peloton de tête est loin devant.
The leading group is far ahead.
Il faudra rester en permanence au contact du peloton.
We will need to stay in constant contact with the peloton.
Notre peloton a été pris en embuscade.
Our platoon was ambushed.
Peloton, au garde-à-vous !
Platoon, stand at attention!
— Amarcord (1973)
En queue de peloton, Hayes a un tour de retard.
At the back of the pack, Hayes was a lap behind.
Deuxième peloton à la porte d'entrée !
Second platoon, to the front entrance!