parmi ces

Parmi ces âmes innombrables, peux-tu trouver la sienne ?

Among these countless souls, can you find his?

— Big Fish & Begonia (2016)

Parmi ces objets, c'est celui qui a le moins de valeur.

Of these objects, this is the one with the least value.

— Douleur et gloire (2019)

Le capitaine n'eut qu'à choisir parmi ces braves gens.

The captain had only to choose from among these brave men.

Emi est celle qui danse le plus joliment parmi ces trois filles.

Emi is the one who dances the most beautifully among these three girls.

Parmi ces applaudissements, mon père sifflait sans arrêt.

Amid all that applause, my father kept whistling.

— PK (2014)

Mais quelle piste pouvait-on suivre parmi ces ténèbres ?

But what trail could we follow through all this darkness?

Choisissez-en un parmi ces produits.

Choose one from these products.

Cette blanche est-elle parmi ces femmes ?

Is this white woman among these women?

— Lagaan (2001)

Nous choisissons parmi ces idées.

We choose from among these ideas.

Cet acteur de Kabuki est très connu parmi ces jeunes gens.

This Kabuki actor is very well known among these young people.