nous suivre

Il va nous suivre.

He will follow us.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Il a dû nous suivre discrètement jusqu'ici.

He must have followed us here without us noticing.

— Old Boy (2003)

Non, si on le garde les esprits vont nous suivre.

No, if we keep it, the spirits will follow us.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Vous devez nous suivre.

You must follow us.

— Le repentir (1987)

Je n'ai vu personne nous suivre.

I didn't see anyone following us.

Je vois pas qui pourrait nous suivre.

I don't see who could follow us.

— Blow Out (1981)

Tu vas nous suivre gentiment, oui ou non ?

Are you going to come along quietly, yes or no?

— Moonrise Kingdom (2012)

Vous n'avez qu'à nous suivre.

You just have to follow us.

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

Veuillez nous suivre maintenant, monsieur.

Please follow us now, sir.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Pour nous suivre, tu dois connaître les pièges à vent.

To follow us, you need to know about wind traps.

— Dune : Deuxième partie (2024)