les sauver

Starfleet nous a ordonné de les sauver.

Starfleet ordered us to save them.

— Star Trek (2009)

Fais tout pour les sauver, ces deux-là.

Do everything you can to save those two.

— Cold Storage (2026)

On est vraiment obligés d'essayer de les sauver ?

Do we really have to try to save them?

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Il a sacrifié sa propre vie pour les sauver.

He sacrificed his own life to save them.

Il croit les sauver alors qu'ils courent au massacre.

He thinks he’s saving them, but they’re running headlong into slaughter.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Vous pensez pouvoir les sauver ?

Do you think you can save them?

— Des hommes d'honneur (1992)

Peut-être que je peux les sauver, avec votre aide.

Perhaps I can save them, with your help.

— Sacrifices of War (2011)

Comment aurais-je pu les sauver ?

How could I have saved them?

J'essaye de les sauver.

I'm trying to save them.

Vous pouvez les sauver, Saroumane.

You can save them, Saruman.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)