Yap.Town

ma propre vie

my own life

→ mon
phrase Rare #42,875
my own life Propre emphasizes that the life belongs to the speaker; it can also stress living independently.
FR: Je veux construire ma propre vie.
EN: I want to build my own life.

La vérité est plus importante pour moi que ma propre vie.

The truth is more important to me than my own life.

Je la défendrai comme ma propre vie.

I’ll defend her as if my own life depended on it.

— Les Larmes du tigre noir (2000)

Je dois mener ma propre vie.

I have to lead my own life.

J'aurais volontiers donné ma propre vie pour les sauver.

I would gladly have given my own life to save them.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Je suis désormais la graine de ma propre vie.

I am now the seed of my own life.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

J'ai ton amitié, et c'est plus précieux que ma propre vie.

I have your friendship, and it's more precious than my own life.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)