ji

Mr., Ms. (respectful title after a name)

ʒ i
particle Rare #38,824
Mr., Ms. (respectful title after a name) A respectful Hindi honorific used after a person's name; it is retained in French dialogue.
FR: Je vais demander à Mehta-ji.
EN: I’m going to ask Mr. Mehta.

Pandey ji, je veux le rencontrer une fois encore.

Mr. Pandey, I want to meet him one more time.

— PK (2014)

Mehta-ji, avez-vous lu le journal aujourd'hui ?

Mr. Mehta, have you read the newspaper today?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Shukla-ji vous pouvez voir quelque chose ?

Shukla-ji, can you see anything?

— De tout cœur (1998)

Shukla-ji, vous avez vraiment fait ça ?

Shukla-ji, did you really do that?

— De tout cœur (1998)

Milkha, Nehru-ji veut vous rencontrer.

Milkha, Nehru-ji wants to meet you.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Geeta-ji, d'où vient ce changement radical de stratégie ?

Geeta-ji, what prompted this radical change in strategy?

— Dangal (2016)

Frère Sukhdev, la lettre d'Azad-ji.

Brother Sukhdev, Azad-ji’s letter.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Pandey ji.

Mr. Pandey.

— PK (2014)

Sounds similar to