il croit que

Il croit que cette histoire est vraie.

He believes this story is true.

Il croit que Paul est à la maison.

He thinks that Paul is at home.

— La Vie des autres (2006)

Il croit que je suis rond.

He thinks I’m fat.

— A Bad Son (1980)

Il croit que tu es sa vraie maman.

He thinks you're his real mom.

— Alien, la résurrection (1997)

Il croit que j'ai mis du poison ?

Does he think I put poison in it?

— The Man From Nowhere (2010)

Il croit que cet objet va rendre la vie à sa maman.

He believes that this object will bring his mother back to life.

— Le repentir (1987)

Il croit que c'est verrouillé.

He thinks it’s locked.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Tu es enceinte d'un autre, et il croit que c'est de lui.

You're pregnant with someone else's baby, and he thinks it's his.

— Les Anges déchus (1995)

Il croit que tout peut lui tomber sur la gueule.

He believes that anything can happen to him.

— La Haine (1995)

Mais l'archevêque Mandorff lui a parlé et il croit que non.

But Archbishop Mandorff spoke to him, and he believes not.

— Conclave (2024)