he believes that
Il croit que c'était la milice ?
Does he think it was the militia?
— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)
Il croit que je ne vais pas le reconnaître ?
He thinks I won't recognize him?
Même à Princeton, il croit que les nazis peuvent empoisonner sa nourriture.
Even at Princeton, he believes the Nazis might poison his food.
— Oppenheimer (2023)
Il croit que cet objet va rendre la vie à sa maman.
He believes that this object will bring his mother back to life.
— Le repentir (1987)
Il croit que c'est le set-up, il a tort.
He thinks it’s the setup, but he’s wrong.
— F1® Le Film (2025)
Il croit que tout peut lui tomber sur la gueule.
He believes that anything can happen to him.
— La Haine (1995)
Il croit que cette histoire est vraie.
He believes this story is true.
Tu es enceinte d'un autre, et il croit que c'est de lui.
You're pregnant with someone else's baby, and he thinks it's his.
— Les Anges déchus (1995)