il commence à

starts to

→ il
phrase Uncommon #9,873
starts to Used before an infinitive to say that something is beginning to happen.
FR: Il commence à pleuvoir.
EN: It's starting to rain.

Il commence à faire nuit.

It's getting dark.

Il commence à faire froid ici.

It's starting to get cold here.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Il commence à travailler avec nous aujourd'hui.

He starts working with us today.

— L'Agent secret (2025)

Il est très mal soigné, évidemment ; il commence à souffrir beaucoup.

He is obviously receiving very poor care; he is starting to suffer a lot.

— Les Invasions barbares (2003)

Quand est-ce qu'il commence à crocheter la serrure ?

When does he start picking the lock?

— Insaisissables 3 (2025)

Il commence à en avoir assez de lire.

He's starting to get tired of reading.

Il commence à m'emmerder, ton petit pote.

Your little buddy is starting to piss me off.

— Le Salaire de la peur (1953)

Il commence à faire sombre.

It's getting dark.

Je cours me mettre à l'abri, il commence à pleuvoir.

I run to take shelter, it's starting to rain.

Il commence à faire froid.

It's starting to get cold.

— The Man from Earth (2007)

Il commence à faire chaud.

It's starting to get hot.

Il commence à me faire chier.

He's starting to piss me off.

— L'Ultime Héritier (2026)

Quand un homme a de l'argent en poche, il commence à apprécier la paix.

When a man has money in his pocket, he starts to appreciate peace.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Il commence à aimer le bébé.

He begins to love the baby.

Il commence à faire un peu frisquet.

It's starting to get a little chilly.

— Manon des sources (1986)

Est-ce qu'il commence à faire froid dehors ?

Is it starting to get cold outside?

À part cela, il commence à pleuvoir.

Besides that, it's starting to rain.

Il commence à faire noir, dehors.

It's starting to get dark outside.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Il commence à faire frais.

It's starting to get chilly.

— Voyage à Tokyo (1953)

Il commence à pleuvoir.

It starts to rain.

— Rebecca (1940)

Il commence à changer.

He's starting to change.

— Princesse Mononoké (1997)

Il commence à fleurir !

It's starting to bloom!

— Departures (2008)