faire chaud

to be hot

→ faire
phrase Common #4,888
to be hot Used to describe hot weather or a hot environment; French uses faire rather than être for this expression.
FR: Il va faire chaud demain.
EN: It's going to be hot tomorrow.

Il doit faire chaud à Onomichi.

It must be hot in Onomichi.

— Voyage à Tokyo (1953)

Il va encore faire chaud aujourd'hui.

It’s going to be hot again today.

— Voyage à Tokyo (1953)

Il commence à faire chaud.

It's starting to get hot.

Il a l'air de faire chaud à l'intérieur.

It looks like it’s hot inside.

— Le Château ambulant (2004)