nightmares
Elle faisait des cauchemars.
She was having nightmares.
Elle fit des cauchemars.
She had nightmares.
Il faisait des cauchemars.
He was having nightmares.
Elle a fait des cauchemars.
Je fais des cauchemars.
I have nightmares.
— Aliens, le retour (1986)
Elle fait des cauchemars.
She has nightmares.
Je fais des cauchemars toutes les nuits.
I have nightmares every night.
— The Strangers (2016)
Tu feras des cauchemars.
You’ll have nightmares.
Il fait des cauchemars.
He has nightmares.
Il fait des cauchemars toutes les nuits.
He has nightmares every night.
As-tu fait des cauchemars ?
Have you had nightmares?
Je fais déjà des cauchemars, grand-père.
I'm already having nightmares, Grandpa.
— L'Agent secret (2025)
Il a fait des cauchemars.
He had nightmares.
En plus, tu ferais des cauchemars.
Besides, you'd have nightmares.
Des cauchemars ?
Nightmares?
Il fit des cauchemars.
Yanni faisait des cauchemars.
Yanni was having nightmares.
Elles font des cauchemars.
They have nightmares.
Tom fera des cauchemars.
Tom will have nightmares.
Yanni avait régulièrement des cauchemars.
Yanni regularly had nightmares.
Ils font aussi des cauchemars là-bas ?
Do they have nightmares there too?
— Cemetery of Splendour (2015)
Le gamin fait déjà des cauchemars à cause de l'affiche.
The kid is already having nightmares because of the poster.
Tu vas faire des cauchemars, n'est-ce pas ?
You're going to have nightmares, aren't you?
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)