des renseignements

Il faudra du temps pour lui tirer des renseignements.

It will take time to get information from him.

Va à l'accueil pour demander des renseignements.

Go to the reception desk to ask for information.

Il nous faut des renseignements.

We need information.

— Rome, ville ouverte (1945)

Vous aurez le budget nécessaire pour obtenir des renseignements.

You will have the budget to obtain information.

En ce cas j'aurais peut-être des renseignements à vous fournir.

In that case, I might have some information to give you.

J'ai des renseignements au sujet du Mexique.

I have some information about Mexico.

— The Magnificent One (1973)

Il lui donne des renseignements sans qu'elle demande.

He gives her information without her asking.

C'est très bien, j'ai voulu visiter et j'ai demandé des renseignements.

That’s great, I wanted to visit and I asked for information.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Des renseignements.

Information.

On s’infiltre dans le milieu, et on recueille des renseignements.

We infiltrate the community and gather intelligence.

— La Chèvre (1981)