Yap.Town

de la prison

time in prison

→ de
phrase Uncommon #18,045
time in prison Commonly used in the expression faire de la prison, meaning to serve time in prison.
FR: Il a fait de la prison pendant trois ans.
EN: He served time in prison for three years.

Tom a fait de la prison plus d'une fois.

Tom has been to prison more than once.

Où est le médecin de la prison ?

Where is the prison doctor?

— Nuremberg (2025)

Dix détenus se sont échappés de la prison.

Ten inmates escaped from the prison.

Le règlement de la prison dit qu'il n'y a pas de discrimination.

The prison regulations state that there is no discrimination.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Je vais m'assurer personnellement que tu fasses de la prison.

I’ll personally make sure you go to prison.

— Crime 101 (2026)

Tom a fait de la prison.

Tom went to prison.

J'ai réussi à m'évader de la prison.

I managed to escape from prison.

Elle risque de faire de la prison.

She risks going to prison.

Je me fous de la prison !

I don't give a damn about prison!

— Reservoir Dogs (1992)

Il a été condamné à de la prison.

He was sentenced to prison.

Tom a supposé que tout le monde savait qu'il avait fait de la prison.

Tom assumed that everyone knew he had been to prison.

Vous avez fait de la prison.

You’ve served time in prison.

Il a fait de la prison !

He went to prison!

— Decision to Leave (2022)

Le meilleur de la prison, c'est d'en sortir.

The best thing about prison is getting out of it.

— Carandiru (2003)

Le criminel s'échappa de la prison.

The criminal escaped from prison.

Méfie-toi de la prison !

Beware of prison!

— La dolce vita (1960)

Comme elle a fait de la prison, ça sera plus facile.

Since she's been to prison, it will be easier.

— Lady Vengeance (2005)

Ils se sont enfuis de la prison.

They escaped from prison.

Horst a fait de la prison.

Horst went to prison.

— Ratatouille (2007)

Vous avez fait de la prison ?

Have you been to prison?

— Mystic River (2003)

De ne pas t'avoir dit à propos de la prison.

For not telling you about the prison.

— La Femme de ménage (2025)