l'autoroute

the highway

→ le
phrase Uncommon #18,805
the highway Literally, “the automobile road”; commonly refers to a major road with controlled access.
FR: Nous prenons l'autoroute pour aller à Lyon.
EN: We're taking the highway to go to Lyon.

Que de l'autoroute.

Nothing but highway.

— Un prophète (2009)

En quittant l'autoroute, éteins tes phares.

When you leave the motorway, turn off your headlights.

— Assurance sur la mort (1944)

Mais j'ai attendu à cause de l'appel d'offre de l'autoroute.

But I waited because of the highway tender process.

— 3 Idiots (2009)

Il vous faut la monnaie exacte pour payer le péage de l'autoroute.

You need exact change to pay the highway toll.

À gauche, l'autoroute vous emmène à Kolkata.

On the left, the highway takes you to Kolkata.

— Article 15 (2019)

J'ai pris l'autoroute.

I took the highway.

L'autoroute n'est pas finie.

The highway isn't finished.

— Taxi (1998)

Si tu ne sors pas là, tu seras obligé de prendre l'autoroute à péage.

If you don't get off here, you'll have to take the toll highway.

L'autoroute n'a pas été conçue par un crétin !

The highway wasn't designed by some idiot!

— Il est de retour (2015)

Déposez-nous près de l'autoroute.

Drop us off near the highway.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)