Yap.Town

le contacter

to contact him

→ le
phrase Uncommon #21,699
to contact him Le means “him” here and refers to a masculine person; depending on context, it can also mean “it.”
FR: Je vais le contacter demain.
EN: I'm going to contact him tomorrow.

Impossible de le contacter, capitaine.

I can't get in touch with him, Captain.

— Star Trek, le film (1979)

Je suis sûr de pouvoir le contacter par téléphone.

I'm sure I can contact him by phone.

Fais tout ce que j'ai dit, et n'essaie pas de le contacter.

Do everything I said, and don’t try to contact him.

— Mirage (2018)

Vous pourrez le contacter chez lui ce soir.

You can contact him at his home this evening.

Y a-t-il un moyen de le contacter, désormais ?

Is there a way to contact him now?

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Tu as les infos pour le contacter ?

Do you have the information to contact him?

— Tár (2022)

Comment pourrais-je le contacter ?

How could I contact him?

— Blade Runner 2049 (2017)

Pourriez-vous le contacter ?

Could you contact him?

J'ai essayé de le contacter.

I tried to contact him.

Elle n'a pas été en mesure de le contacter par téléphone.

She was unable to contact him by phone.

L'Empereur vous ordonne de le contacter.

The Emperor orders you to contact him.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Elle ne fut pas en mesure de le contacter par téléphone.

She was unable to contact him by phone.

Continuez à essayer de le contacter.

Keep trying to contact him.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

J'ai constaté qu'il était impossible de le contacter.

I found that it was impossible to contact him.

Je veux le contacter.

I want to contact him.

Il n'y a aucun moyen de le contacter.

There’s no way to contact him.

Aide-moi juste à le contacter.

Just help me get in touch with him.

— Shelter (2026)